blog.csoftintl.comCSOFT Blog

Technology Localization Life Sciences Life at CSOFT About 简体中文 AI Subtitling: Will AI replace subtitle writers? We’ve previously written about how difficult it is to translate Japanese text using machine translation services – even Godzilla himself couldn’t overcome Google Translate – and we’ll be returning to Japan (or, at least, the collision between Japanese Media and American audiences) for our latest survey of how generative AI is impacting the world of […] Nick Johnston in Language & Culture , Language Technology , Technology | April 22, 2024 The Artistry of Post-Editing In today’s very globalized world, and amid unprecedented technological progress, the need for seamless communication across languages has never been greater. Machine Translation technology has, therefore, become a mainstream practice, and it has undergone a remarkable transformation, fueled by advancements presenting users with important features, such as consistency, speed, cost reduction, and productivity. But the […] CSOFT International in All Things Localization , Language Technology | April 10, 2024 AI Communication Patient communication has always been a struggle for healthcare providers, although the patient typically does most of the struggling. Unless you’re a top-tier medical professional with decades of generalized experience, it’s likely that, following a visit to a doctor’s office, you’ve spent at least some amount of time staring at your care summary or discharge […] CSOFT International in All Things Localization | March 27, 2024 ‘Godzilla’ Versus Machine Translation One of the great things about social media is that it can help people share small moments of significance, preserving a once-in-a-lifetime event that might have gone unnoticed and allowing everyone who cares about them to participate in the poster’s joy. This was the case when Takashi Yamazaki, director of the recent film Godzilla Minus […] CSOFT International in All Things Localization , Language & Culture | February 21, 2024 Eating Your Words: How LSPs Can Help Agriculture Usually, when you read the word localization” on our page, we’re typically referring to the process that occurs when Language Service Providers (LSPs) take a translated document and make it understandable and relatable to a local populace – all of the little things that give a language its meaning and poetry beyond its technical communicative […] CSOFT International in All Things Localization | February 8, 2024 How LSPs Can Keep on Truckin’ with Green Tech As outlined in our recent white paper Revving for Global Growth: Navigating the Road to Success in Trucking, Transport, and Logistics Localization,” there’s a growing need for Language Service Providers (LSPs) to support innovation in this space, and we’ve noticed a variety of challenges and opportunities on the highways towards an electric and green future […] CSOFT International in All Things Localization , Technology | February 7, 2024 Predicting a Healthier Future with Dr. CJ Li: ‘The Promise of Gene Editing’ This past June, CSOFT Health Sciences hosted a gathering of leaders from across the life sciences to an evening celebration at the Harvard Art Museums, where we explored the intersection of art, science, and communications and asked our guests to cast their predictions for the coming decade. As we look ahead to a new year […] CSOFT International in All Things Localization | September 28, 2023 Mastering Global AI Search Rankings with AI Search Translations: A CSOFT Guide In today’s interconnected world, global companies are constantly seeking innovative ways to expand their reach and connect with audiences worldwide, but many may only be starting to grasp the importance of AI search translations when it comes to localizing their web presence for the latest changes sweeping browsers and search engines. Almost overnight, the advent […] CSOFT International in All Things Localization | September 22, 2023 As AI Enters Corporate Law, Legal Translation and Localization Are Key to Realizing Its Promise With the rise of artificial intelligence, corporate law may not be the first thing people think of when they imagine its possibilities, but that doesn’t change the serious attention AI is gaining as a driver of change for this burdensome, communications-intensive area of global business. If the recent Thomson Reuters report Ready or Not: Artificial […] CSOFT International in All Things Localization | August 25, 2023 Found in Translation: Tokyo’s Shinjuku Rail Hub Taps VoiceBiz to Help Show the Way in 11 Foreign Languages Whether you believe translation is becoming more about people or more about technology, there’s little doubt that one of its best uses is bringing more of today’s technology to more people. From a product manual to an interactive start guide, how people understand complex systems communicated across language barriers is nothing short of make-or-break for […] CSOFT International in All Things Localization | August 4, 2023 Beyond Hey Siri”: Apple Moves in on Large Language Models Two weeks ago, we shifted our survey of language AI to the view from CSOFT Health Sciences’ booth at DIA 2023, where our team discovered an event floor teeming with uses for large language models just half a year after the release of ChatGPT. With more medical communications now reflecting the work of generative AI, […] CSOFT International in All Things Localization | July 28, 2023 Generative AI in Drug Development and Health Care: Exploring the Changing Landscape of Medical Communications at DIA’s 2023 Annual Meeting In this year of the large language model, how is generative AI impacting the medical world? With this question in mind, CSOFT Health Sciences last month joined innovators from across the life sciences at the Drug Information Association’s 2023 Annual Meeting to explore the changing realm of medical communications, where representatives from an industry prone […] CSOFT International in All Things Localization | July 14, 2023 Post navigation ← Older posts Search Tags AI branding business communication CSOFT Annual Summit CSOFT International Culture definition dictionary E-commerce English etymology global communications globalization innovation interesting word In the News I Translate language language service provider Language Technology Life at CSOFT linguistics localization localization industry LSP machine translation marketing Nara Yu sentence example Shenzhen Shunee Yee Social Media Stepes technical writing technology terminology Terminology Management terminology management system TermWiki TermWiki.com translation translator vocabulary Wacky Word Wednesday CSOFT International is a translation, localization, and global communication services provider that helps international businesses reach out to customers around the world. Go to CSOFT website © 2024 CSOFT International . We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking Accept”, you consent to the use of ALL the cookies. Do not sell my personal information . Cookie Settings Accept Manage consent Close Privacy Overview This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on . Necessary Necessary Always Enabled Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously. Functional Functional Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features. Performance Performance Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors. Analytics Analytics Analytical cookies are used to understand...